Yangi
2018
Yashirin nuqta / Ko'rinmas nuqtalar
1:35
Hal qiluvchi ovoz (2008)
Uzbek tilida tarjima film — HD sifatda bepul
Boshqa nomlari: Ҳал қилувчи овоз · Swing Vote · На трезвую голову
Film haqida
Nyu-Meksikodagi kichik Teksiko shaharchasida yashovchi yolg'iz ota Bud Jonson uchun 2008 yilning sovuq noyabri og'ir kechmoqda: u ichkilikdan xalos bo'lishga harakat qiladi. Hayotidagi eng katta quvonch esa 12 yoshli qizi Molliga bo'lgan mehridir. Kutilmaganda prezidentlik saylovining taqdiri Budning birgina ovoziga bog'lanib qoladi va butun mamlakat uning qarorini kuta boshlaydi.
Boshqa tillarda
In the cold November of 2008, single father Bud Johnson is trying to overcome his drinking problem in the small town of Texico, New Mexico. His greatest joy is his bond with his 12-year-old daughter, Molly. Then the presidential election unexpectedly comes down to Bud's single vote, and the whole country awaits his decision.
В холодном ноябре 2008 года одинокий отец Бад Джонсон из маленького городка Тексико в Нью-Мексико пытается справиться с пристрастием к алкоголю. Его главная радость — близкие отношения с 12-летней дочерью Молли. Неожиданно исход президентских выборов оказывается в руках Бада, и вся страна ждёт его решения.
