2024
Kulrang odamlar
1:38
Hobbit: Smaug vayronasi (2013)
Uzbek tilida tarjima film — HD sifatda bepul
Boshqa nomlari: Ҳоббит: Смауг вайронаси · The Hobbit: The Desolation of Smaug · Хоббит: Пустошь Смауга
Film haqida
Tumanli tog'lardan muvaffaqiyatli chiqib ketgan mittilar, Bilbo va Gandalf o'zlarining birgalikdagi safarlarini davom ettiradilar. Bu sayohat davomida Bilbo bir uzukni qo'lga kiritgan edi. Yo'ldoshlarning asosiy maqsadi ajdaho Smaugdan o'z oltinlarini qaytarib olishdir. Ular tog'larni ortda qoldirib, shu maqsad sari birgalikda yo'l olishadi.
Boshqa tillarda
After successfully making their way out of the Misty Mountains, the dwarves, Bilbo and Gandalf continue their journey together. Bilbo has obtained a ring, while the company's shared goal is to reclaim their gold from the dragon Smaug. With the mountains behind them, they travel onward.
Гномы, Бильбо и Гэндальф благополучно покинули Мглистые горы, а Бильбо удалось завладеть кольцом. Теперь спутники продолжают совместное путешествие: их цель — вернуть золото, оказавшееся у дракона Смауга. Ради этого они отправляются дальше, оставив горы позади.
