2015
So'ngi qirollik 2-qism
Serial
Kalaxari Tuzog'i / Qurbon / O'lja / Prey (2024)
Uzbek tilida tarjima film — HD sifatda bepul
Boshqa nomlari: Калахари Тузоғи / Қурбон / Ўлжа / Прей · Prey · Добыча
Film haqida
Jangarilar tahdidi sababli yosh er-xotin Kalahari sahrosidagi gumanitar missiyasini to'xtatib, lagerni tark etishga majbur bo'ladi. Ularni bu yerdan olib chiqishga kontrabanda bilan shug'ullanuvchi uchuvchi rozi bo'ladi, ammo samolyot qo'riqxona hududida halokatga uchraydi. Endi yo'lovchilar qurolli odamlar bilan birga sirtlonlar, qoplonlar va arslonlarga ham qarshi kurashishi kerak.
Boshqa tillarda
Threatened by militants, a young couple must abandon their humanitarian mission and leave their camp in the Kalahari Desert. A smuggler pilot agrees to fly them out, but the plane crashes in a wildlife reserve, leaving the passengers to fight for survival against armed men and wild animals.
Из-за угрозы со стороны боевиков молодая супружеская пара вынуждена прервать гуманитарную миссию и покинуть лагерь в пустыне Калахари. Пилот-контрабандист соглашается вывезти их, но самолёт терпит крушение в заповеднике, где пассажирам предстоит бороться за жизнь среди вооружённых людей и диких зверей.
