Qo'ng'iroq (2002) — Uzbek tilida tarjima film

Reychel Keller - jurnalist. Do'stining iltimosiga binoan, u qizi va yana bir necha o'spirinning o'limini tekshirmoqda. Tergov jarayonida Reychel barcha o'spirinlar qandaydir sirli videotasvirlarni qo'rqinchli kadrlar bilan tomosha qilishganini bilishadi, shundan so'ng telefon jiringladi va noma'lum hamma etti kun ichida o'lishini aytdi. Reychel lentani topishga muvaffaq bo'ldi va u unda yozilganlarni tomosha qildi, endi u butun voqeani saralash uchun yetti kun bor. Aks holda, u ham o'ladi, xuddi o'sha dahshatli lentani yashirincha tomosha qilgan kichik o'g'li Aiden singari. Reychelning izlari Morganning turmush o'rtog'iga olib borishini bilib oldi, uning asrab olgan qizi Samara bor edi. Ma'lum bo'lishicha, Morgan o'zlari asrab olgan qizini shayton tutgan deb o'ylab, uni g'arq qilgan.

• Yil: 2002
• Mamlakat: AQSH
• Janr: Qo‘rqinchli, Triller, Kriminal/Detektiv