Yangi
2018
Yashirin nuqta / Ko'rinmas nuqtalar
1:35
Qo'rquv va titroq (2023)
Uzbek tilida tarjima film — HD sifatda bepul
Boshqa nomlari: Қўрқув ва титроқ · Fear and Trembling · Страх и трепет
Film haqida
Yaponiyada dunyoga kelgan Ameli besh yoshida oilasi bilan Belgiyaga qaytgan bo'lsa-da, Yaponiyani hamon o'z vatani deb biladi. Yapon korporatsiyasida tarjimon sifatida bir yil ishlash uchun shartnoma tuzishi unga orzusiga yetgandek tuyuladi. Biroq u tilni mukammal bilish yapon madaniyatini va chet elliklarga bo'lgan munosabatni tushunish uchun yetarli emasligini anglaydi.
Boshqa tillarda
Born in Japan, Amélie still considers it her homeland, even though she returned to Belgium with her family at the age of five. A one-year contract as a translator at a Japanese corporation seems like a dream come true, until she discovers that mastering the language is not enough to understand the culture and attitudes toward foreigners.
Амели родилась в Японии и, хотя в пять лет вернулась с семьёй в Бельгию, продолжает считать Японию своей родиной. Подписав годовой контракт переводчицы в японской корпорации, она вскоре понимает, что безупречного знания языка недостаточно, чтобы разобраться в местной культуре и отношении к иностранцам.
