2015
So'ngi qirollik 2-qism
Serial
Sirli qit'a (2023)
Uzbek tilida tarjima film — HD sifatda bepul
Boshqa nomlari: Сирли қитъа · The Convert · Таинственный континент
Film haqida
Dunyoning olis chekkasida qadimgi maori qabilalari hukmronlik qiladi va bu yerlarda begonalarga o'rin yo'q. Ajdodlar ruhiga ehtirom ko'rsatiladigan yurtda to'kilgan qon uchun qon bilan javob qaytariladi. Go'zal qizning qalbi esa urush olovini yoqib yuborishi mumkin. Musofirlar bu o'lkaga Xudo, dori-darmon va poroxni ham o'zlari bilan olib kelishgan.
Boshqa tillarda
At the far edge of the world, ancient Maori tribes rule a land where strangers are unwelcome. Here, ancestral spirits are honored, blood is paid for with blood, and a beautiful woman's heart can kindle a war. The newcomers bring God, medicine, and gunpowder with them.
На далёком краю света, где правят древние племена маори, чужакам нет места. Здесь почитают духов предков, за кровь платят кровью, а сердце красавицы может разжечь войну. Пришельцы же принесли с собой Бога, лекарства и порох.
