2015
So'ngi qirollik 1-fasl
Serial
Teleport (2008)
Uzbek tilida tarjima film — HD sifatda bepul
Boshqa nomlari: Телепорт · Jumper
Film haqida
Maktabda tengdoshlarining haqoratlariga uchrab yuradigan Devid Rays sevgan sinfdoshining yigiti bilan janjallashib, qish kuni muz ostiga tushib ketadi. Hamma uni halok bo'lgan deb o'ylaydi, ammo Devid tirik qoladi va bir zumda istalgan joyga ko'cha olish qobiliyatini kashf etadi. Shu tariqa u yangi hayot boshlaydi, lekin yillar davomida qilgan ayrim noqonuniy ishlari uchun javob berish payti ham yaqinlashadi.
Boshqa tillarda
After a fight, teenager David Rice falls through the ice and is presumed dead. He survives and discovers that he can teleport from one place to another in an instant. David starts a new life without denying himself anything, but his actions eventually catch up with him.
Подросток Дэвид Райс после ссоры проваливается под лёд, и все считают его погибшим. Однако он выживает и обнаруживает способность мгновенно перемещаться. Дэвид начинает новую жизнь, ни в чём себе не отказывая, но однажды ему приходится столкнуться с последствиями своих поступков.
